Left panel config should be stored in ~/.config/xfce4/panel/content.xml

Right panel config should be stored in /etc/xdg/xfce4/panel/contents.xml